PostsCommentsPayoutsarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoрдкреБрдгреЗ рдкреЛрдЯрдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рд╕рд░реНрд╡рдЪ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрдирд╛ рдмрдВрдбрдЦреЛрд░реАрдЪреЗ рдЧреНрд░рд╣рдг, рдЖрддрд╛ рдмреИрдардХрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рддреНрд░рдкреБрдгреЗ рдкреЛрдЯрдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рднрд╛рдЬрдкрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдлреМрдЬ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рднрд╛рдЬрдкрдЪреЗ 99 рдирдЧрд░рд╕реЗрд╡рдХрд╣реА рдХрд╛рдорд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛тАжarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoWorld Economy : рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдзреЛрдХреНрдпрд╛рдд, рд╢реЗрдЕрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдЧреБрдВрддрд╡рдгреВрдХ рдХрд░рд╛рд╡реА рдХреА рдХрд░реБ рдирдпреЗ?рдирд╡реА рджрд┐рд▓реНрд▓реА : рдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдХреЛрд╡рд┐рдб 19 (Covid-19) рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рдорд╣рд╛рдЧрд╛рдИ (Inflation), рднрд╛рд╡рд╡рд╛рдв (Rate Hike), рдХрдЪреНрдЪреНрдпрд╛ рддреЗрд▓рд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рдвреАрд╡ рджрд░ рдЖрдгрд┐тАжarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoрдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд░реНрдгрдп; рдзрд░реНрдорд╛рдВрддрд░ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдирд╛ рдЖрддрд╛ тАШрд╣рд╛тАЩ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдлрд╛рдпрджрд╛; рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдиреЗ рдЙрдЪрд▓рд▓реА рдкрд╛рдКрд▓реЗтАжрдзрд░реНрдорд╛рдВрддрд░ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓рдо 341 рдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдЬрд╛рддреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрд░рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рд╡рд░реНрддрд╡рд▓реА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoрдзрдиреБрд╖реНрдпрдмрд╛рдг рдХреЛрдгрд╛рдЪрд╛? рдЕрдмреНрджреБрд▓ рд╕рддреНрддрд╛рд░ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдЖрдордЪрд╛рдЪ рдХрд╛рд░рдгтАж.рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЧрдЯ рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдХрдбреВрдирд╣реА рдзрдиреБрд╖реНрдпрдмрд╛рдг рдпрд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рд╡рд░ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рдЖрддрд╛ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЧрдЯрд╛рдЪреЗ рдиреЗрддреЗ рдЕрдмреНрджреБрд▓тАжarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoрдзрдиреБрд╖реНрдпрдмрд╛рдг рдХреЛрдгрд╛рдЪрд╛? рдЕрдмреНрджреБрд▓ рд╕рддреНрддрд╛рд░ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдЖрдордЪрд╛рдЪ рдХрд╛рд░рдгтАж.рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЧрдЯ рдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдХрдбреВрдирд╣реА рдзрдиреБрд╖реНрдпрдмрд╛рдг рдпрд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рд╡рд░ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡рд░ рдЖрддрд╛ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЧрдЯрд╛рдЪреЗ рдиреЗрддреЗ рдЕрдмреНрджреБрд▓тАжarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoрдЕрдХреНрд╖рдп рдХреБрдорд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ тАШрд░рд╛рдо рд╕реЗрддреВтАЩ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪреЗ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░ тАШрдпрд╛тАЩ рддрд╛рд░рдЦреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рд░рд┐рд▓реАрдЬтАжрдореБрдВрдмрдИ : рдЕрдХреНрд╖рдп рдХреБрдорд╛рд░рдЪрд╛ (Akshay Kumar) рдмрд╣реБрдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рдЖрдгрд┐ рдмрд╣реБрдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдо рд╕реЗрддреВ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдПрдХ рдореЛрдареЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдорд┐рд│рддрдВрдп. рдЕрдХреНрд╖рдпрдЪрд╛тАжarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoDasara Melava 2022 тАУ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдПрдХрдирд╛рде рд╢рд┐рдВрджреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рднрд╛рд╖рдг Live рдереЗрдЯ BKC рдордзреВрдирдореБрдВрдмрдИ : рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рджрд╕рд░рд╛ рдореЗрд│рд╛рд╡рд╛ рд░рдВрдЧрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдПрдХрдирд╛рде рд╢рд┐рдВрджреЗ(Chief Minister Eknath Shinde) рдЧрдЯрд╛рдЪрд╛ рджрд╕рд░рд╛тАжarif07 (46)in┬а#nagpur┬атАв┬а2 years agoрдХрд╛рдп рдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ рд░рд╛рд╡, Umran Malik рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рдпреЙрд░реНрдХрд░рд╡рд░ рдмреЕрдЯреНрд╕рдордирдЪрдВ рдХрд╛рдп рдЭрд╛рд▓рдВ?Irani Cup: рдЙрдорд░рд╛рди рдорд▓рд┐рдХрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЧ рдУрдХрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреЛрд▓рдВрджрд╛рдЬреАрд╕рдореЛрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзреА рдЯреАрдордЪрдВ рд╕рд░реЗрдВрдбрд░ рдореБрдВрдмрдИ: рдЗрд░рд╛рдгреА рдЯреНрд░реЙрдлреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рджрд┐рд╡рд╢реАтАжarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoрдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рд╕рд╛рдордиреНрдпрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдореЛрдард╛ рд░рд╛рдбрд╛; рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдЪрд╛рд░рд╛рдд рддрдмреНрдмрд▓ 129 рдЬрдгрд╛рдВрдЪрд╛ рдмрд│реА, рдШрдЯрдирд╛ рдХреБрдареЗ рдШрдбрд▓реА?рдПрдХ рдореЛрдареА рдмрд╛рддрдореА рд╕рдореЛрд░ рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдлреБрдЯрдмреЙрд▓рдЪрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдЪрд╛рд░рд╛рдд рддрдмреНрдмрд▓ 129 рдЬрдгрд╛рдВрдЪрд╛ рдмрд│реА рдЧреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.тАжarif07 (46)in┬а#nagpur┬атАв┬а2 years agoрджреЛрдиреНрд╣реА рдШрд░рдЪрд╛ рдкрд╛рд╣реБрдгрд╛ рдЙрдкрд╛рд╢реА, рдЕрд╢реЛрдХ рдЧрд╣рд▓реЛрддрд╛рдВрдЪреА рдЧрдд рдЕрд╢реА рддрд░ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА?рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдирдордзреНрдпреЗ рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдкрдг рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдЕрд╕реВрди рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХреНрд╖рдорд╕реНрд╡ рдЖрд╣реЛрдд, рдЕрд╢реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрд╢реЛрдХ рдЧрд╣рд▓реЛрдд рдпрд╛рдВрдиреА рдШреЗрддрд▓реА. рдкрдг рд╕рдЪрд┐рдитАжarif07 (46)in┬а#nagpur┬атАв┬а2 years agoрдЖрдЬрдЪреЗ рд░рд╛рд╢рд┐рднрд╡рд┐рд╖реНрдп, рдпрд╛ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреНрдпрд╛рд╡рд╛рдЖрдЬрдЪреЗ рд░рд╛рд╢реА рднрд╡рд┐рд╖реНрдп. рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛ рддреБрдордЪрд╛ рдЖрдЬрдЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╕рд╛ рдЬрд╛рдИрд▓. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╢реАрд╕рд╛рдареА рдЖрдЬрдЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рд╢реБрдн рдлрд▓рджрд╛рдпреА рдЖрд╣реЗ. рдореБрдмрдИтАжarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoIAS Transfers: рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ IAS рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЦрд╛рдВрджреЗрдкрд╛рд▓рдЯ, рд╡рд╛рдЪрд╛ рдХреЛрдгрд╛рдЪреА рдмрджрд▓реА рдХреБрдареЗрдореБрдВрдмрдИ : рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рекрек рдЖрдпрдПрдПрд╕ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрджрд▓реНрдпрд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд░рднрд╛рд░ рдмрджрд▓рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛тАжarif07 (46)in┬а#nagpur┬атАв┬а2 years agoрдмреЙрдпрдХреЙрдЯ рдЯреНрд░реЗрдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рднреАрддреАрдиреЗ рд╕рд▓рдорд╛рди рдЦрд╛рдирдиреЗ рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдореЛрдард╛ рдирд┐рд░реНрдгрдптАжрдЗрддрдХреЗрдЪ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдмреЙрд▓рд┐рд╡реВрдбрдЪреНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдмрдЬреЗрдЯрдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╣реА рдмрд╛реЕрдХреНрд╕ рдЖреЕрдлрд┐рд╕рд╡рд░ рдлреНрд▓реЙрдк рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рд╡рд░ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрдд рдЖрддрд╛ рд╕рд▓рдорд╛рдитАжarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoрдорд░рд╛рдард╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЖрдХреНрд╖реЗрдкрд╛рд░реНрд╣ рд╡рдХреНрддрд╡реНрдп рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореЛрдХрд╛рдЯ рдмрдХрд╛рд▓реЗрдЪреНрдпрд╛, рейреж рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░рд▓рд╛ рдореЛрд░реНрдЪрд╛рдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рдирд╛рд╢рд┐рдХрдЪреЗ рдЖрдпрдЬреА рдмреА рдЬреА рд╢реЗрдЦрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдЬреЗ рдкрддреНрд░ рдХрд╛рдврд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ, рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╣реА рдкреБрд░реНрддрддрд╛ рди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдХрд▓ рдорд░рд╛рдард╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рд╕рдВрддрд╛рдктАжarif07 (46)in┬а#nagpur┬атАв┬а2 years agoрдорд┐рдВрдзреЗ рдЧрдЯрд╛рд▓рд╛ рдкреБрдвреЗ рдХрд░реВрди рдХрдорд│рд╛рдмрд╛рдИ рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдЪрд╡рддреЗ, тАШрд╕рд╛рдордирд╛тАЩрдордзреВрди рдЦреЛрдЪрдХ рдЯреЛрд▓рд╛рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдиреЗрдЪрдВ рдореБрдЦрдкрддреНрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛рдордзреВрди рднрд╛рдЬрдк рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдЧрдЯрд╛рд╡рд░ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдШрдгрд╛рдШрд╛рддреА рдЯреАрдХрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. 'рдорд┐рдВрдзреЗ рдЧрдЯрд╛рд▓рд╛ рдкреБрдвреЗтАжarif07 (46)in┬а#nagpur┬атАв┬а2 years agoLPG Cylinders: рдЖрддрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд│ 15 рддрд░ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рд▓рд╛ 2 рд╕рд┐рд▓реЗрдВрдбрд░ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░рдШрд░рдЧреБрддреА рдПрд▓рдкреАрдЬреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрддрд╛ рд╕рд┐рд▓реЗрдВрдбрд░ рдЬрдкреВрди рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдирд╡реНрдпрд╛ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдиреБрд╕рд╛рд░ рдПрдХрд╛ рдШрд░рдЧреБрддреА рдПрд▓рдкреАрдЬреА рдХрдиреЗрдХреНрд╢рдирд╡рд░ рд╡рд░реНрд╖рднрд░рд╛рддтАжarif07 (46)in┬а#nagpur┬атАв┬а2 years agoActress | тАШрдпрд╛тАЩ рдмреЙрд▓рд┐рд╡реВрдб рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдиреЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХреЗрд▓реА рд╣реА рд╡рд┐рдирдВрддреА, рд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдХрд░рдгтАжрдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдордВрджрд╛рдирд╛ рдХрд░реАрдореАрдиреЗ рдмреЙрд▓рд┐рд╡реВрдбрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреА рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│реА рдУрд│рдЦ рдирдХреНрдХреАрдЪ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реАрдпреЗ. рдорд╛рддреНрд░, рдордВрджрд╛рдирд╛рдиреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЦреВрдктАжarif07 (46)in┬а#yavatmal┬атАв┬а2 years agoNora Fatehi | рдиреЛрд░рд╛ рдлрддреЗрд╣реАрдЪрд╛ рдХрд┐рд▓рд░ рд▓реВрдХ, рдкрд╛рд╣рд╛ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реАрдЪреЗ рдирд╡реЗ рдлреЛрдЯреЛрд╢реВрдЯтАжрдмреЙрд▓рд┐рд╡реВрдб рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдореЛрд░рд╛ рдлрддреЗрд╣реА рд╕рдзреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрдХреЗрд╢ рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рдкреНрд░рдХрд░рдгреА рдиреЛрд░рд╛рдЪреЗрд╣реА рдирд╛рд╡ рдкреБрдвреЗ рдЖрд▓рдВрдп. рдиреЛрд░рд╛рд▓рд╛рд╣реА рд╕реБрдХреЗрд╢рдиреЗтАжarif07 (46)in┬а#nagpur┬атАв┬а2 years agoрдЖрдЬрдЪреЗ рд░рд╛рд╢реА рднрд╡рд┐рд╖реНрдп, рдпрд╛ рд░рд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдкреИрд╕реЗ рдкрд░рдд рдорд┐рд│рддреАрд▓рдЖрдЬрдЪреЗ рд░рд╛рд╢реА рднрд╡рд┐рд╖реНрдп. рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛ рддреБрдордЪрд╛ рдЖрдЬрдЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╕рд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬ рдХреЛрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╢рд┐рдмрд╛рдд рдзрд▓рд╛рднрд╛рдЪрд╛ рдпреЛрдЧ рдЖрд╣реЗ. рддрд╕реЗрдЪ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛тАжarif07 (46)in┬а#nagpur┬атАв┬а2 years agoрддреБрдордЪрд╛ рдИрдПрдордЖрдп рд╡рд╛рдврдгрд╛рд░ рдХрд╛? рджреЛрди рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп..EMI : рдпреЗрддреНрдпрд╛ рджреЛрди рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд┐рд╢реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд╛рддреНрд░реА рд▓рд╛рдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рджрд╛рдЯ рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ.. рдирд╡реА рджрд┐рд▓реНрд▓реА : рдпреЗрддреНрдпрд╛ рджреЛрди рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрддтАж