रोहित शेट्टी की सर्कस का कनेक्शन गुलज़ार की अंगूर से है

सिर्कस "मूल रूप से" गुलज़ार की अंगूर की रीमेक है । अंगूर में संजीव कुमार और देवेन वर्मा दोहरी भूमिकाओं में थे। यह सर्कस में रणवीर सिंह और वरुण शर्मा दोहरी भूमिकाओं में हैं। तो अंगूर कैसे और कब सर्कस बन गया? ज़ाहिर तौर पर जब 2020 में इस परियोजना की घोषणा की गई थी, तो फिल्म सर्कस नाम बदलने का फैसला किया गया था, क्योंकि गुलज़ार, जिन्होंने अंगूर का निर्देशन किया था, अपनी फिल्म के रीमेक से पूरी तरह आश्वस्त नहीं थे। इसलिए निर्माता-निर्देशक रोहित शेट्टी और उनके सह-निर्माताओं ने अंगूर के लिए स्रोत सामग्री पर जाने का फैसला किया, जो शेक्सपियर की ए कॉमेडी ऑफ एरर्स उनके अनुकूली संदर्भ के रूप में है। अंगूर असल में गुलजार के मेंटर बिमल रॉय की दो दूनी चार का रीमेक थी। और अंगूर और दो दूनी चार दोनों को शेक्सपियर की ए कॉमेडी ऑफ एरर्स से रूपांतरित किया गया था।